Seeds Weaving Lab
seeds-weavinglab.de

1. Verantwortliche Person
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Susanne Probst
Seeds Weaving Lab
Kottbusser Damm 101
10967 Berlin
E-Mail: hello@seeds-weavinglab.de hgello@seeds-weavinglab.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO, insbesondere Art. 6 DSGVO.

3. Hosting (WordPress)
Diese Website wird über WordPress betrieben. Beim Aufruf der Website werden automatisch Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser, Betriebssystem) in Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten sind technisch erforderlich und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

4. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf der Website kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuelle Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Newsletter (Mailchimp)
Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienst Mailchimp, angeboten von The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, werden Ihre E-Mail-Adresse sowie ggf. Ihr Name an Mailchimp übermittelt und dort gespeichert. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten nach der Anmeldung eine Bestätigungs-E-Mail, mit der Sie Ihre Anmeldung verifizieren müssen.
Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abbestellen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Datenschutzerklärung von Mailchimp: mailchimp.com/legal/privacy (https://mailchimp.com/legal/privacy/)

6. Instagram-Einbindung
Auf unserer Website sind Inhalte des sozialen Netzwerks Instagram eingebunden, betrieben von Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
Beim Laden von Instagram-Inhalten wird eine Verbindung zu den Servern von Meta hergestellt. Dabei kann Meta Ihre IP-Adresse und weitere Daten erfassen, auch wenn Sie kein Instagram-Konto besitzen. Sofern Sie in Ihrem Instagram-Konto eingeloggt sind, kann Meta den Besuch dieser Website Ihrem Konto zuordnen.
Wir empfehlen, Instagram-Inhalte nur über einen Zwei-Klick-Button einzubinden, damit keine automatische Datenübertragung beim Seitenaufruf stattfindet. Rechtsgrundlage bei aktiver Einbindung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutzerklärung von Meta: privacycenter.instagram.com/policy (https://privacycenter.instagram.com/policy)

7. Cookies
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Darüber hinaus werden nur dann Cookies gesetzt, wenn Sie aktiv eingewilligt haben (z.B. für Newsletter-Formulare). Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit deaktivieren oder löschen.

8. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
— Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
— Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
— Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
— Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
— Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
— Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
— Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
In Berlin ist dies die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit: 
datenschutz-berlin.de (https://www.datenschutz-berlin.de/)

9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Änderungen der Website oder der rechtlichen Lage anzupassen.

English: 

Privacy Policy

Seeds Weaving Lab
seeds-weavinglab.de

1. Responsible Person

The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Susanne Probst
Seeds Weaving Lab
Kottbusser Damm 101
10967 Berlin
Germany

Email: hello@seeds-weavinglab.de


2. General Information on Data Processing

We take the protection of your personal data very seriously. Your personal data is treated confidentially and in accordance with the applicable data protection regulations and this privacy policy.

Personal data is collected on this website only to the extent technically necessary. Processing is carried out on the basis of the GDPR, in particular Art. 6 GDPR.


3. Hosting (WordPress)

This website is operated using WordPress. When visiting the website, connection data (IP address, date, time, accessed page, browser, operating system) is automatically stored in server log files. This data is technically necessary and is not combined with other data sources.

Legal basis: Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in the secure operation of the website).


4. Contact Form

If you contact us via the contact form on the website, the information you provide (name, email address, message) will be stored for the purpose of processing your request and any follow-up questions. This data will not be shared without your consent.

Legal basis:
Art. 6 (1) lit. b GDPR (pre-contractual measures) and/or Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in responding to inquiries).

The data will be deleted once your request has been fully processed and no statutory retention obligations apply.


5. Newsletter (Mailchimp)

We use the Mailchimp service to send our newsletter, provided by The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

If you subscribe to our newsletter, your email address and, where applicable, your name will be transmitted to and stored by Mailchimp. Registration takes place using the double opt-in procedure